jueves, 27 de enero de 2011

Insuficiencia renal

Insuficiencia renal

Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/kidneyfailure.html
Otros nombres: Falla renal, Insuficiencia de los riñones 
 
 
Los riñones sanos limpian la sangre eliminando el exceso de líquido, minerales y desechos. También producen hormonas que mantienen sus huesos fuertes y su sangre sana. Pero si los riñones están lesionados, no funcionan correctamente. Pueden acumularse desechos peligrosos en el organismo. Puede elevarse la presión arterial. Su cuerpo puede retener el exceso de líquidos y no producir suficientes glóbulos rojos. A esto se le llama insuficiencia renal.
Si los riñones fallan, necesitará tratamiento para reemplazar las funciones que hacen normalmente. Las opciones de tratamiento son diálisis o un trasplante renal. Cada tratamiento tiene sus beneficios y desventajas. Independientemente del tratamiento que escoja, deberá hacerle algunos cambios a su estilo de vida, incluyendo el tipo de alimentación y planificar sus actividades. Pero, con la ayuda de los profesionales de la salud, la familia y los amigos, la mayoría de las personas con insuficiencia renal puede llevar una vida plena y activa.
NIH: Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y del Riñón

Dialisis

Cuando los riñones están sanos, limpian la sangre. También producen hormonas que mantienen sus huesos fuertes y su sangre sana. Cuando los riñones fallan, es necesario un tratamiento para sustituir el trabajo que ellos hacían. A menos que se realice un trasplante de riñón, necesitará de un tratamiento llamado diálisis.
Existen dos tipos principales de diálisis: hemodiálisis y diálisis peritoneal. Ambos tipos filtran la sangre para eliminar los desechos peligrosos del cuerpo y el exceso de sal y agua. La hemodiálisis se logra con un aparato. La diálisis peritoneal usa la membrana que recubre el abdomen, llamada membrana peritoneal, para filtrar la sangre. Cada tipo tiene riesgos y beneficios. También requiere que siga una dieta especial. El médico puede ayudarlo a decidir el mejor tipo de diálisis para su caso.
Ilustración de los riñones

Un trastorno del ritmo cardiaco podría duplicar el riesgo de muerte para los pacientes de diálisis, según un estudio

Observan un aumento drástico entre los pacientes de fibrilación auricular que recibían tratamiento para la enfermedad renal

Robert Preidt
Traducido del inglés: jueves, 13 de enero, 2011 HealthDay Logo
Imagen de noticias HealthDay
JUEVES, 13 de enero (HealthDay News/HolaDoctor) -- Investigadores hallan que la fibrilación auricular, un trastorno del ritmo cardiaco, es cada vez más común entre los pacientes de diálisis renal y los pone en mayor riesgo de muerte.
En un estudio reciente, los investigadores analizaron información del Sistema de Datos Renales de los EE. UU. y hallaron que la prevalencia de la fibrilación auricular aumentó en más de tres veces entre 1992 y 2006 al pasar de 3.5 a 10.7 por ciento de los pacientes de diálisis. La cantidad real de pacientes afectados aumentó seis veces debido a la mayor cantidad de personas en los Estados Unidos que necesitan diálisis.
Entre los pacientes de diálisis que más probablemente experimenten fibrilación auricular se encuentran los pacientes mayores y los que tienen otras afecciones. Los blancos parecen estar en mayor riesgo que los pacientes de otros grupos raciales y étnicos, según el estudio, cuya publicación se tiene prevista para una próxima edición de la Journal of the American Society of Nephrology.
Los investigadores hallaron que el riesgo de muerte a un año para los pacientes de diálisis con fibrilación auricular era cercano al 40 por ciento, frente al 19 por ciento de los pacientes que no tenían este trastorno.
"Tener fibrilación auricular duplicó el riesgo de mortalidad de los pacientes. Tristemente, este aumento en el riesgo no se redujo de ningún modo durante los quince años del estudio", aseguró en un comunicado de prensa de la revista el Dr. Wolfgang C. Winkelmayer de la Facultad de medicina de la Universidad de Stanford.
"Necesitamos desesperadamente investigaciones para entender factores de riesgo potencialmente modificables de fibrilación auricular en esta población vulnerable", concluyeron Winkelmayer y sus colegas.

Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: Journal of the American Society of Nephrology, news release, Jan. 13, 2011
HealthDay